>Can we accumulate and release enough energy to take us to the stars without having a civilization-ending war

This is why, if I invented antimatter production, I would absolutely demand that it not be used on Earth until it had been used to send hundreds of human-bearing seed ships to other solar systems. The risk is too great.