A public domain dedication, like that of SQLite, is the least restrictive and simplest option.
And any license text is unlikely to have been vetted by lawyers familiar with the legal system of every foreign jurisdiction where it might be applied, so you probably have the same problem with them (and the more complex the terms are, the more likely that they have some unforeseen problem in an unconsidered jurisdiction.)