I don't think the problem is trivial, but I don't think it's hopeless either. If we can measure a person's pulse and mood with a camera pointed at their face, I'm sure we can come up with a tool that can approximate semantically meaningful diffs of artwork. For image formats like xcf that store parts of the image or the editing history independently, this problem becomes even more tractable.