Were you 'transferred' to the head (or even VP)? Transferring to a colleague pretending to be a supervisor is a common hack support reps use.
If that was the case the chances are this 'cultural norm' might've been limited to two neighbouring support reps going off book.