I assure you that's not the problem. :) I was tampering with a source code, and simply incorrect PHP syntax (a missing bracket) broke it for a few minutes.
Live editing?! Oh man...
yeah, there do seem to be some sort of input-cleansing bugs. I used some quotes in one of my answers and got this back as part of the response: