The photographer and the editor take particular pains to ensure that. E.g. if you "cross the line" between two actors, you'll see a "jump" because the actors will swap positions. If you cut in a movement, the next shot will have to show something continuing the movement, or the cut is done when the object stops or is hidden behind something.
That makes the cuts a fluid motion even if the whole scene changes. If you break the rules, even if the scene is the same, you'll feel a "jump" between the shots and it will feel unnatural
( For the interested, here is a very detailed description of the common "idioms": http://www.amazon.com/Grammar-Film-Language-Daniel-Arijon/dp... )