Here's the original paper on super optimization by Alexia Massalin : http://courses.cs.washington.edu/courses/cse501/15sp/papers/...
I ran into it a couple years ago, after hearing from other research from her. Her papers are really impressive. I would have loved that the author of the article had mentioned her.
On a side note, I wouldn't be surprised if the JIT compilers were doing some use of this, allowing some interpreted language to have better performances than compiled C on some benchmarks
EDIT : formatting and JIT addition