Things like having to elaborate hacks to get sub-voxel shapes and imperfect precision with rendering intersecting edges seem like limitations of any voxel based design, while the crude handling of lighting and reflections and very short LOD distance seems to be intentional limitations for performance reasons (and understandable given average voxel counts in player-created areas).