Well, the famous, if possibly apocryphal Henry Ford quote definitely lends itself to viewpoint #2:
“If I had asked people what they wanted, they would have said faster horses.”
At the end of the day you're in a gray area, and good judgement is the result of smarts, experience, and luck.