I haven't had the opportunity to use the Google Wave scrollbars, but it seems that one advantage would be a consistent and reasonable sized target to click in order to scroll.
I've always found it quite difficult to scroll really large documents with the standard type of scrollbars. The click target is ridiculously small and so is hard to hit with the mouse, and then the scroll is very sensitive, so it's easy to skip over too much too quickly.