Our website is the first result, but the Google+ page for the satellite campus is the fourth result – our other campuses Google+ pages don't even show up in the first few pages of the search results.
You can read more about doing that at https://developers.google.com/structured-data/customize/soci...
While I can't guarantee or even believe whole heartedly it'll work, it will at least suggest to the google crawler what the true information should be.
It may also be helpful to embed corporate contact information using a similar process: https://developers.google.com/structured-data/customize/cont...
Are you willing to reveal the campus just so that I can see or no because privacy concerns?
I would recommend using URL rewriting this - http://www.rrc.ca/index.php?pid=5841 to http://www.rrc.ca/contact and mark it up with http://schema.org/Organization
You may even want to try dedicating pages to each campus with its corresponding contact information. I also notice there is a different domain for Robin Center - http://www.rrc.mb.ca/ it looks like the same info as rrc.ca.
You should also request a Google+ Page name like +RedRiverCollege https://plus.google.com/111245383000211941914/videos