The 2C-x drugs certainly did not arise from the prohibition of older psychedelics. The man who invented them (along with MDMA earlier) was Alexander Shulgin. It was his life's work to discover and test these new drugs. I seriously doubt it was in reaction to prohibition.
2C-x as far as we know does not have a similar safety profile to the drugs you have mentioned in general. LSD is known to be safe in at least 1000x the normal dose. The highest dose in the literature for 2C-B is 5x the normal dose. Certain drugs in the series such as 2C-P have a very low safety margin[1].
[1] https://www.erowid.org/library/books_online/pihkal/pihkal036...