I wish that mainstream economists would accept that the collusion and not competition (aka price war) is the normal state of affairs and updated their school models accordingly.
"In this paper, we assume the only information a firm has is its own cost function, the decision it made on the previous time step (increase or decrease production), and what impact this decision had on its profit levels."
I wish that people would stop citing papers based on the abstract and complicated looking math, when the entire paper is based on a completely ridiculous assumption. That companies can collude without direct communication is not in doubt - they can just do a tit-for-tat strategy. What is in doubt is whether this is stable - new entrants can come in and use a different algorithm, play a different game. This paper does not address that issue.
Even if you would have an endless stream of market entrants, you would also need some companies to exit, otherwise everybody would get smaller and smaller piece of the pie. In the real world, those who come will usually set the price just below the current market value. If you think about it, it's nothing else than the Keen's model with just companies being renamed endlessly (after they make one step).
But go ahead and try to simulate it, and add more realism. I think you will find very similar result (that is, profit maximizing strategy will never be to compete on price). Except for the price wars, which (in my opinion) always happen only temporarily when the big company wants to drive smaller companies out of the market entirely to get more market share as a result (just like real wars). But you need to have inelastic demand for that, otherwise I doubt it can be considered a viable strategy.
MR!=MC in the real world, but the classic micoecon explanation for this is monopolistic competition. I'm not sure why there is a need to say that all of economics is wrong. Are there commodities markets with open entry and no open collusion where MR!=MC? (Where marginal cost is defined as the cost of bringing on a new production line, not just producing one more unit).
Non-commodity markets get quite complicated. Often the market bifurcates into a set of premium brands and a set of low cost brands. Premium brands often try to get a monopoly over one subset of customer, who need some special feature, or try to build their brand as something special, or otherwise differentiate. Premium brands explicitly do not compete on price. Salesmen will say stuff like, "Look I know we are pricy. If you want the el cheapo software, don't buy us. Buy us if you want the good stuff."
If the market just has premium brands, that all price way above cost of production, someone is going to try to enter the market with a lower cost product.
I never gathered what point Keen was trying to make, not what he was saying that was both novel and true.
The second point, IIRC, is that the Cournot model of perfect competition is mathematically wrong. The assumptions that no firm can influence the price and decreasing demand curve are contradictory, regardless whether or not these provide a good model for the real world.
By the way, I think this often happens in the real world, where some person irrationally (from the economist's point of view) provides a valuable, yet underpriced (with respect to the real demand curve) service, because he is just being misinformed, idealistic or is interested in success for its own sake, not for the sake of money. Or it's just that the product is new and actual demand curve hasn't been established yet.
Absurdly, this is then hailed as an example of market efficiency, while there is nothing rational in such behavior from the game theory perspective (unless you consider much wider frame of how human morality evolved etc.).