I went to a pretty good school (Northwestern), and while I don't regret it, I also don't think it's particularly affected my life one way or another. A state school diploma could have gotten me into my first position, and from there on out it was my performance that led me from one step to the next. It wasn't until I started to learn and build things for the love of it that I really started to create bigger and better opportunities.
I now live in a community in Austin that has some similarities to what you're describing. Super-competitive, high-achievers. But I think it's important to maintain a healthy appreciation for the artifice of it all. And while we encourage and try to feed the strengths and interests of our kids (I am helping my 6-year-old prep for an advanced math class), I think it's more important to try to raise happy, well-adjusted, non-jerk kids.