Will there be a blog post about using gpg-agent as a ssh-agent? :)
BTW, Androids openkeychain supports fully yubikey neo, this is a great addition to using the pass(1) on from mobile with yubikey neo.
https://github.com/zeapo/Android-Password-Store http://www.openkeychain.org/