Copyright does not prevent you from independently building a set of data that someone else has already built, it merely protects against copying their set verbatim.
Also, copyright holders don't need to enter into a contract to assert their rights. You don't enter into a contract when you watch TV but you still don't get the right copy and distribute shows (or sporting events) that you watch.
But you can make a page that links to the network's website where the TV shows are downloadable for free.