Some of my fondest memories are of building something alone, or with colleagues, all night because it was time-sensitive or something we were really passionate about. That does not inherently make me bad at thinking strategically, working "normal" hours, or building long-term successful projects.
They are different skill sets, but one person can be great at both. The author seems to imply that's not true, which is a common misconception, IMHO.