There weren't many options for aftermarket pickups in the 1970s. He was almost certainly installing secondhand pickups extracted from broken guitars. Those would have been significantly cheaper than a distortion pedal, especially considering that most amps and pedals were still hand-wired.