It means it's teaching (or attempting to teach) the field of accounting using terms, concepts, and styles of thinking familiar to developers, instead of starting from square 1.
Also, it's by-developer, for-developer, so there's a developer's perspective as well. :-)