Wow. That's a polished interface. Glad it exists
(I work on the Takeout team)
If you don't want that behavior, or just want to export part of your drive (or photos) collection you can expand that product in the Takeout UI and just select certain folders.