There's an interesting song based on the moral conflict faced by the three aliens in "The Gods Themselves", by Bob Kanefsky, and sung by Julia Ecklar: [1].
Kanefsky may be familiar to many HN readers for his song "Eternal Flame", about the superiority of Lisp to other languages, also sung by Julia Ecklar [2].
[1] http://www.last.fm/music/Julia+Ecklar/_/Meltdown+(Julia+Eckl...