Could you file an issue on github please? This is meant to be used on a Desktop only.
You may try to enlarge your fonts via Cmd-+ or Ctrl-+.
Also I do accept pull requests that fix some styling issues (I myself am color blind). Just update the CSS [here](https://github.com/thlorenz/visulator/blob/bad27bc164c1ba173...)