The new collaborator feature makes it easier to include stakeholders in the communication loop.
The feature I really think github is lacking right now is the ability to give selective permission to some sections of the repo (issue|wiki|code|releases). Right now the only way to share issues but not the code is to create a separate repository, which is cumbersome to do and maintain for every project.