I use an extension, like many others, that automatically "follows" every url shortener url on a page. Your stats are likely skewed.