It's a shorthand for 'I totally agree and what was said bears repeating'. I think it originated on fark, but I'm not totally sure.
The respondent felt that the original post contained the answer to its own question. Therefore, the respondent said, "This," pointing to the answer.
Shouldn't it then be "that", or have the quote come after "this"?