Is there a plan to able to run this in a CI environment?
At Khan Academy we use Chrome's Accessibility Developer Tools (https://github.com/GoogleChrome/accessibility-developer-tool...) as part of our testing infrastructure. A few of us also have the browser extension to do some manual testing, which is what tota11y is for.
tota11y uses Accessibility Developer Tools internally.