That's a horribly misleading little segment there... the time scales were completely incompatible. A CT scan is an instantaneous event, a stay on the ISS lasts 6 months, and the smoker's lungs statistic is over an entire lifetime.
Apologies to all for the way I linked to the video. I've just learn what buzzfeed is, thanks to gjm11!