Well you have different use cases and you have a large panel of nobs and switches you can adjust. You need someone who knows what the knobs do and what effect they have.
So perhaps there is a use case for wizard like configuration tool for intermediate users. It can ask you questions like -- how many clients do you have? How many concurrent connections. Would you rather have higher average throughput (say for downloading files) or lower packet latency (say for audio processing). Would you rather use your memory for a file cache for for your application data. And so on.
Next step up -- a self tuning system. It monitors your usage pattern then decides what settings to use. Monitors again, and adjusts a bit and so on.