Do not ever disable the fans! It’s probably not a hardware problem with the fans. If it has a server OS running on it the bios on the laptop is probably not server friendly. Plus if the OEM had some kind of temp sensing application on the laptop to spin the fans up and down as needed the server install might have wiped it out. Net result the fans run wide open all the time making the laptop seem noisy.