Here's the problem: Merkel can't politically justify to give Greece more german taxpayer money because it isn't spent wisely. After 5 years of crisis, Greece still has a primary deficit, while maintaining more extensive welfare programs than most EU Members. Even in the case of debt forgiveness, they would still have a massive household deficit and be in the same situation again soon.

So it's not about getting money back, it's about not burning more money.