1. in light planes, "the weight of the plane" is a little more complicated, since fuel can increase the weight of your plane by, like, 40% or so. We're talking, like, 500 pounds of fuel on a 1600 pound plane.
2. a helicopter has a very complex mechanism to give it control based on propellor movement. an airplane trying to hover without these mechanisms would be essentially uncontrolled. it would almost certainly spin like a top.
3. this specific electric boost engine claims to add 40 horsepower. a cessna 172 has 180 horsepower. So, not a shocking improvement.