Minor >> Underutilized may not be the best way to think about it. There is a lot of redundancy that affords protection against mutations.
Sorry, made a mistake in the comment above. It's not the DNA's structure that is changed, it's the resulting protein's. (Different codons slightly alter the rate of translation, leading to a different folding of the protein.)
Certain mutations from one acid to another are more desirable than others, so it's quite possible that the existing structure biases the amino acids towards certain least harmful mutation tendencies.
The whole thing is pretty fascinating.