This isn't a problem with the BLE implementations. It's in the BLE specification!
> Duplicate advertising reports are not required to be sent to the Host. A duplicate advertising report is an advertising report for the same device address while the Link Layer stays in the Scanning State. The advertising data may change; advertising data or scan response data is not considered significant when determining duplicate advertising reports.
Advertising really is designed to advertise the presence of a device. It isn't for putting data in - for that you should connect to the device.