But how do you become a good data scientist, instead of a technical person, that knows how to apply an algorithm in Python/R.

What I am trying to ask is how do you become good at setting your start point(formulate your hypotheses), communicating your insights and selecting which tools apply where, because if your are good at coding and have experience in things related to computer science you have the abilities to handle a dataset(SQL Knowledge) and the data tools(Python, Pandas, etc), but that doesn't earn you the title of data scientist.