Hold on. I'm not saying candidates shouldn't qualify culture before accepting jobs. I'm saying they should do that after the job offer, when they have the most leverage and the least to lose.
Candidates should simply dodge this question. The more I've thought about this thread, the more cut-and-dried my judgement on this is.