But what about sugar? We should acknowledge that when I,
and many others, address sugar in contexts like these, we
are talking about added sugars, not the naturally occurring
sugars or carbohydrates you find in things like fruit.
Those are, for the most part, not the problem. *Added*
sugars are.
In a world where extremely sugary products such as fruit juice and even sugar cane juice can claim "no sugar added" prominently on the label, I find this statement to be problematic.It seems a little bit akin to implying that you can drink all the applejack you want without worrying about intoxication because it has "no alcohol added" - instead, water was removed. I can guarantee your liver is not playing pedantic word games around the process by which that beverage got to 40% ABV, all it cares about is whether you're drinking too much alcohol or not.