Development of the islands actually accelerated dramatically when the case was filed, and I suspect the PRC wanted to get the largest and most obvious work done before that case concludes, since, although the PRC doesn't recognize the court's jurisdiction, past cases where other countries have acted with similar disregard suggest the optics surrounding it still matters.[2]
[1] See: http://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-13748349 and https://en.wikipedia.org/wiki/Nine-dotted_line
[2] For example: http://systemchangenotclimatechange.org/article/caving-inter...