Paper doesn't shine into your eyes.
We also try to avoid staring into the sun, for the same reason.
We also try to avoid staring into the sun, for the same reason.
Polarization might be different, but that's something that's only barely perceptible to humans. I don't think it's plausible that it could affect legibility or eye strain. ( https://en.wikipedia.org/wiki/Haidinger%27s_brush )
There's a big difference between absorbing reflected ambient light and having photons pumped into your retina.