I'm completely happy and have spent my career working with people who's views don't always align with my own. If I have a religious co-worker who believes I will spend eternity burning in hell for my sexuality, it doesn't bother me in the slightest. They have a right to their view, I have a right to my view, and discussion of those views should be left outside of the workplace.
As long as this person treats me with respect, the fact they think I'll spend my non-existent afterlife in a non-existent hell has zero impact on my life.
On the other hand, if they spend their free time advocating for things which will have an impact on my life, such as sending me to prison for my sexuality, that's a very different story. It would be impossible for me to work with someone in a constructive way knowing they're pushing for a world without me in it.
If they're happy to throw me out of society and into prison, I'm happy to throw them out of my project.