My understanding: Tor, the current version of TBB (3.5) no longer has Vidalia included(TBB is complete package for non-tech; actually has V but in seamless integration), but V can be downloaded separately, just as the other components can be found at Torproject separately; look for self-build or earlier vers. than 3.5.
This looks really good Mr Gauberger, and a necessary addition to the arsenal, so thank you very much. I only have one question: you say that the client-side IPs are logged to check the smooth running of the system (or similar). Is that metadata persistent, that is ,potentially available to an attacker? or is it short-lived?