I went through the same process multiple times in the past and every step on the way (like you describe) is complicated, expensive, slow and error-prone. And I am actually fluent in German. I can’t imagine how someone would navigate the process without speaking it.