Youtube demo looks intriguing, I'm self-hosting n8n for exact this purpose with a home run LLM machine in a local k8s cluster (lol) but out of the box I can tell your tool surpasses AI integrations and workflow in n8n.
Quick glance at GitHub suggests that GitHub package for the Docker image is missing, let me know if you need help with that — happy to contribute!