yep completely doable - this is transferable - any data type into higher dimensionality, i never got around to fully putting it together but i was starting to look into beyond 3D aswell, there was something that came up (im grasping at mental straws) about loosing coherence then regaining it in the 7th dimension? but fundamentally you could just take the buncher code, alter the inputs and the labelling of the graphs and the core can stay the same and you’ll get atleast a vague first idea - id be interested to see how it would break if you could even try it not changing the code but directly inputting the the files generated that store your signals and just seeing what happens!
I started off as a schizophrenic on a project with the idea to create a deepfake pager to challenge my symptoms, I ended up with a system that's an experiment in taking 1D data, transforming it into a 3D knot and analysing comparing, in the forms of ai audio deepfake detection, protien folding and drug docking, magnetic flares from the sun, and making pretty videos from music :)