> If anyone is interested in a paid project to build an open source command line replacement for my use of MoneyWell in Rust
Don't know if you've seen this, but as you mentioned a command line accounting system...
It's an open source command line accounting system (though it is written in C).