I don't think "imagination" should be remotely like seeing.
it's completely different than dreaming or seeing with your real eyes, I would qualify it as a "different sense" if you will.
for me, it's much less detailed unless I focus my imagination on the less detailed part.