HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

dejj

575 karma · joined August 26, 2019

submissionscomments
dejj··on Interviewing the Interviewer: Questions to Uncover a Company's True Culture
> “Please describe your greatest weakness“

I memorized to reply with “I have a weakness for Italian pasta.”

Even though you may be tempted to reply with “You fight like a cow.”

dejj··on Minds are 'not currency for social media,' says EU as TikTok kills Lite Rewards
> The strategy is as simple as it is disturbing: rewarding screen time with financial incentives.

This is just work in IT.

dejj··on Language is primarily a tool for communication rather than thought [pdf]
The book I have at hand is called "成语故事 Geschichten von chinesischen Sprichwörtern". It's parallel German and Chinese. ISBN 978-7-119-06018-7 Published by CBT China Book Trading GmbH www.cbt-chinabook.de
dejj··on Language is primarily a tool for communication rather than thought [pdf]
You recognized it. Tamarian does exactly that.

There's a subclass of 成语 the sense of which you can't even guess at unless you know the story:

- 塞翁失马 (Sai Weng Shi Ma) - Old man loses horse; a 5-fold story of riches-to-rags-to-riches-to-rags-to-riches = life is unpredictable

- 自相矛盾 (Zi Xiang Mao Dun) - Resemble spear and shield = unstoppable force meets indestructible object

The latter is so common that 矛盾 (Mao Dun) is the dictionary entry for "contradiction" in Chinese and Japanese.

Because 矛盾 is so common, the story 自相矛盾 (=etymology) gets taught only later to native speakers. Similarly, consider the surprising etymology of word "rob", deriving from "robe" [1].

Consider also: - "Seven at One Blow" [2] = bamboozle

This proverb everyone knows, yet nobody uses it. It only cumbersomely embeds in a sentence; "bamboozle" is briefer. But 成语 do easily embed in Chinese or any phrase does in Tamarian.

1: https://www.etymonline.com/word/robe 2: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Brave_Little_Tailor

dejj··on Language is primarily a tool for communication rather than thought [pdf]
Brevity is key for words that aid thinking.

Consider Chinese 成语 (Chengyu) [1] or Japanese 四字熟語 (Yo Ji Juku Go) [2]: - 指桑骂槐 (Zhi Sang Ma Huai) - Pulling the shoots to make the rice grow = helicoptering - 拔苗助长 (Ba Miao Zhu Zhang) - Point at the mulberry tree to curse the locust tree = deflective criticism

These condense a whole story with moral lesson in them, and they facilitate recall of that concept. The trick is omission of everything but 4 characters from the whole story. Sometimes they're just an enumeration:

- 柴米油盐 (Chai Mi You Yan) Firewood, Rice, Oil, Salt = essential things for everyday life - 都道府県 (To Dou Fu Ken) all 4 types of Jap. prefecture = everywhere

I think brevity is key for words that aim at aiding thinking. All languages allow composition; consider "Eierschalensollbruchstellenverursacher". But only if the word is short, can you quickly cast your thought into its form (as if speaking) and proceed to compose it with the next thought. You do this until your individual mental capacity runs out.

It's also very important that others know the concept. I find myself often refer to "that scene in Wolf of Wallstreet where Belfort _really safely_ drives his Lamborghini home"[3] to express "power is nothing without control". I wish there was a briefer word for it yet.

1: https://en.wikipedia.org/wiki/Chengyu 2: https://en.wikipedia.org/wiki/Yojijukugo 3: https://www.youtube.com/watch?v=1huYsSOYlVo

dejj··on London Underground hosts tests for 'quantum compass' that could replace GPS
Related: South-pointing chariot, 5th century BC

https://en.wikipedia.org/wiki/South-pointing_chariot

dejj··on Trading cards with e-ink displays (2023)
What version of the 10 Sefirot is the pin pattern?

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sefirot

dejj··on Italian streets that don't exist on any map (2022)
Related: phantom settlement/copyright trap that became real https://en.wikipedia.org/wiki/Agloe,_New_York
dejj··on Insult Passphrase Generator
Setting the seed would be great.

I use a passwordcard[1]. When the paper dissolves, I generate a new one from the same seed and print it again.

[1] https://www.passwordcard.org/en

dejj··on Another Roman dodecahedron has been unearthed in England
What if we "under-feather"[1] them, like dinosaurs? Then dodecahedrons could be just the skeleton of the actual tool.

Does the spacing of the knobs allow hinging wooden elements like on a Rubik's cube?

[1] https://web.archive.org/web/20230726232243/https://www.atlas...

dejj··on Another Roman dodecahedron has been unearthed in England
No.

> it’s been buried for 1,700 years

https://en.wikipedia.org/wiki/Spaghetti#History says:

> The first written record of pasta comes from the Talmud in the 5th century AD

> In the West, it may have first been worked into long, thin forms in Sicily around the 12th century

dejj··on Another Roman dodecahedron has been unearthed in England
It's obvious: xkcd Voynich Manuscript.

https://xkcd.com/593/

dejj··on Another Roman dodecahedron has been unearthed in England
See: "Motel of the Mysteries" by David Macaulay

> "that the toilet seat is a sacred collar one must wear before shouting, down the hole, to the gods below"

https://scifi.stackexchange.com/questions/162247/humorous-st...

dejj··on Fly through your shell history
I hoped for literal flying, like in the Jurassic Park operating system:

https://m.youtube.com/watch?v=JOeY07qKU9c

dejj··on Sony software updates breaks movie theater projectors
Amelius’ 5 laws to Asimov’s 3.

Make them a bit terser, and maybe “Right to repair” will heave them out of the science fiction tarpit.

dejj··on 20 years of Mars Express
Related: trailer to the like-named french science fiction anime: https://m.youtube.com/watch?v=7iroDVDTPco
dejj··on Language and Poverty
In a way, yes. When you apply Cuil-theory, it means “how many more levels of abstraction do you have to understand, to find an easy ~solution to~ description of your problem.”

Somehow like category theory will enable you to solve your maths homework.

dejj··on Language and Poverty
Being about language and defining expressions for traditional values in it, is there perhaps an identity relation between the poverty levels:

- material, spiritual, civic, social identity, and social aspiration

and the levels of soul in jewish Kabbalah:

- Nefesh, Ruach, Neshama, Chaya, and Yechida?

dejj··on The power of bidiagonal matrices
The bidiagonal matrix looks like a chain of binary terms. Is there any relation to monads or possibly lenses, or am I making this up?
dejj··on Bacteria store memories and pass them on for generations
“These iron memories persist for at least four generations and disappear by the seventh generation.”

Make note that for example “when well fed, E. coli bacteria divide once every 20 minutes”[1], making that iron memory last for 80 to 140 minutes. Though that may still be longer than it takes them to discard a plasmid (genetic “loose change” on e.g. immunity resistance) when competing for reproductive speed.

1: Nick Lane, “Power, Sex, Suicide. Mitochondria and the meaning of life”, 2nd ed., 2018, p. 175

dejj··on Bacteria store memories and pass them on for generations
Feynman quoted a Mr. Young for admirable rigorousness in maze-running experiments.

“Finding Mr Young”[1] identifies him as: “Mr Young was probably Quin Fischer Curtis, in his theses published in 1931/1936, as part of John F. Shepard’s multi-decade research programme at the University of Michigan into ‘floor cues’, going well beyond just putting sand on the floor.”

1: https://gwern.net/maze

dejj··on Scientists create artificial protein that can degrade PET plastics in bottles
A long time ago, wood (Lignin) wasn’t biodegradable. Trees just piled up instead of rotting. That resulted in oil deposits. These we turn into plastics.

Bacteria acquiring genes to feed on plastics would lead to closing the circle again. Although supply will be cut short when humanity gives up producing plastics.

dejj··on The Russian State Social University Is Developing a Social Rating System "We"
Peter Arbeitsloser, a machine therapist, rated 10.

Levels were initially added as a “gimmick” by the programmers, and quickly came to dominate every aspect of life. His last name was assigned from his father’s job title at the time of conception.

https://qualityland.de/ql1/

dejj··on How would you say “She said goodbye too many times before.” in Latin?
Literal Code Golf.
dejj··on Lessons From Linguistics: i18n Best Practices for Front-End Developers
What does PIEish mean?
dejj··on Lessons From Linguistics: i18n Best Practices for Front-End Developers
@ as a superposition of “a” and “o”; very nice.

If gender is how we sneak conditional expressions and nondet Prolog predicates into natural languages, then I’m in.

dejj··on Mandatory enforcement of indirect branch targets
> GOTO considered harmful

COMEFROM considered harm-mitigating

It ingeniously makes Return Oriented Programming (ROP) a lot harder.

dejj··on Unchecked Java: Say goodbye to checked exceptions
Lombok’s @SneakyThrows

https://projectlombok.org/features/SneakyThrows

dejj··on Dt: Duck tape for your Unix pipes
up: Ultimate Plumber for shell

https://github.com/akavel/up

dejj··on Ask Midjourney for picture of Xi and it threatens to block your account
Blacklisting your name and face will be a paid feature in the future.
← PreviousPage 2 of 8Next →