HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

fpetm

2 karma · joined June 18, 2022

submissionscomments
fpetm··on Emacs used as a message router in Germany's ATC systems in the 1990s (2021)
The names given to these important events are always controversial and are often politically motivated. For example in Hungary the 1956 revolution was called a counterrevolution under socialism, or for a more recent example the election of Orban in 2010 (who has been prime minister since) is often called another "rendszerváltás" in opposition circles. Also, Hungarian being an agglutanative language the word "rendszerváltás" breaks down into simpler roots: "rendszer" = "rend" (order) + "-szer" (unique suffix) and "vált" (to change) + "ás" (suffix which turns verbs into nouns). I find this language really cool because of the fact that most words decompose into very simple morphemes.
fpetm··on Emacs used as a message router in Germany's ATC systems in the 1990s (2021)
That's interesting. In Hungary the end of communism is called "rendszerváltás" (lit. change of system) or "rendszerváltozás" (lit. change in system). There is a small debate about which term is more appropriate, although they are mostly used interchangeably but nobody calls it a revolution. The process was completely peaceful and legal, unlike other places where the change was more chaotic and violent.