labels should always be to the right of the checkbox/radio controls. never nest them.
nesting is ok for other form controls in some instances, but you'll run into issues with various screen readers if you apply the for attribute while nesting.
on that note, always nest when possible; the ux benefits make it crazy not to take advantage of it.