HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

kebsup

625 karma · joined November 15, 2020

submissionscomments
kebsup··on What is the most useful project you have worked on?
I've worked in the bankid system in my country. Most people I know have used it already, which is a nice change compared to the projects in which I haven't met a real user IRL. :D
kebsup··on Show HN: I build an AI Language Speaking that make 3k a month
Congrats! 3k a month is a already a nice side hustle. Are you personally using the app a lot?

I'm asking because I've also had the idea of a language learning chatbot, put together a quick POC but found it super boring super fast. Also, I've found it difficult to learn new words, because when you are speaking, you are only using the words you already know.

At the end, I've abandoned the chatbot project idea and just switched fully to basically AI powered anki - https://vokabeln.io

kebsup··on Ask HN: What are your favourite programming shortcuts
After more than 5yrs of coding in jetbrains, I've recently started using F2 to go to the next error.
kebsup··on Show HN: Glossarie – a new, immersive way to learn a language
Hi, if it would be sufficient for you to read websites, I'm building https://vokabeln.io, though the concept is a bit different, focusing more on flashcards and spaced-repetition.
kebsup··on Show HN: Not sure you're talking to a human? Create a human check
I've just recently used a similar Turing test. Needed to contact an owner and all the website had was a floating chat bubble. I've gotten an immediate reply, so suspecting it's an AI, I've asked what's 3772825+8272626. The answer I got was "c'mon man", successfully verifying I'm talking to a human.
kebsup··on Just 17.2% of apps ever pass $1k/mo. Of those ~35% hit $5k/mo. 3.5% hit $10k/mo
Does not sound that bad. I've published like 10 very bad free apps when I was learning android development.
kebsup··on Ask HN: How to Overcome the Trough of Sorrow?
I'm currently working on my own project almost full-time, and what keeps me going is that I really want that product to exist and I see others might like it as well, even though it barely breaks even with ads/revenue ratio.
kebsup··on Duolingo Sucks, Now What?
Also I'm looking for an investor to be able to work on it full time, so if you have money to spare... :D
kebsup··on Ask HN: How do you come up with side project ideas in 2024?
You can try the code "GUTENTAG" to get a discount, but I'm not sure if it still works. The offers are quite painful to implement.
kebsup··on Ask HN: How do you come up with side project ideas in 2024?
Hi, you can mark all of the words you already know from home tab -> "the icon with two check marks" on top, next to settings.

You can use the app without premium quite nicely. There is actually a bug with word lists and YouTube being locked for freemium (not my intention :D) which will get unlocked in next version.

kebsup··on Duolingo Sucks, Now What?
And yet again, I'm promoting my app on HN.

SRS flashcards, sentences and audio generated with AI, Wiktionary, YouTube, Webbrowser integration: https://vokabeln.io (landing page is old)

Only works for German right now, but I'll be adding Spanish and English in the coming months.

kebsup··on Ask HN: How do you come up with side project ideas in 2024?
In Vokabeln, the default word list is by the words' frequencies from some corpus and also includes the A1 level from Geothe institute. What I've found funny is that some of the A1 words were not present in the 40 000 word corpus, those were mostly classroom specific.
kebsup··on Show HN: Generate strong passwords by catching characters in a basket
Now make a login page in which you have to catch the characters of your password.
kebsup··on Ask HN: How do you come up with side project ideas in 2024?
I feel slightly bad when people buy the app. The web app is so much better. I made the app with my brother to teach him programming and capitalism. :D
kebsup··on Ask HN: How do you come up with side project ideas in 2024?
My biggest side projects come from being almost mad that a certain project does not exist.

For example, I've seen a lot of gif memes on the internet, in which the text was always very badly jumping around and it was very difficult to make them. So I've spent a few hundreds of hours making https://gifmemes.io. (actually as my bc. project :D)

Another project I'm working on right now comes from my frustrations with language learning apps. I don't care about leaderboards/scores/trophies/chatting with ai or whatever. I JUST want to learn enough vocabulary to be able to listen to podcasts and watch Netflix in German. So Anki might be good, right? But it just was so combursome to use, creating the cards or finding good decks. So I'm creating https://vokabeln.io, it's like Anki, but "AI" enhanced. Sentences, word explanations and audios are generated, so adding new words is super easy.

kebsup··on Ask HN: Who are your most treasured live coders?
I like to watch his blog post reads on YouTube.
kebsup··on Ask HN: What have you built with LLMs?
I'm building a spaced-repetition flashcards language learning app, that generates sentences and explanations for a given word.

Unfortunately only for German, but I plan on expanding the languages soon.

https://vokabeln.io

Tech stack: - The app is in Flutter. - Backend I'm nodejs TS. - GPT4 for generation of sentences and explanations - GCP text-to-speech for audio

kebsup··on Report on the role of standardized test scores in undergraduate admissions [pdf]
I've taken ACT as an exchange student when I was in the US. I didn't need it, but everyone in my grade was doing it and it was for free, so why not.

Sometimes people say, that for ACTs, one needs a specific knowledge of how to take the test, which does not teach you anything, but I did not get the feeling.

All of the questions seemed quite reasonable, no tricks and not even a need for smart ideas (unlike let's say math Olympiad). Basically know the basic math rules, and you'll be fine.

The knowledge I've gained at a Czech Gymnasium with more traditional methods (i.e. no multiple choice) translated very well into getting a good score.

kebsup··on Ask HN: How many of you are self employed?
I'm freelancing two days a week, which generates most of my income.

For the rest of the week, I'm bootstrapping a language learning app.(https://vokabeln.io/)

I'm lucky enough not having to pay rent and also living expenses in Czechia are not that high.

kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
I'll add more, once I figure out how to do at least one language well, but will do in a few months.
kebsup··on Launch HN: Univerbal (YC W23) – Language learning with a conversational AI tutor
I've built an MVP similar to this when GPTs came out, but somehow I just did not find it very appealing and I have the same experience with this one.

I wonder if it's the delay or just the bleak conversation with an AI. Might get to usable level for me once LLMs get faster and more fun. (Twitter model maybe? :D)

kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
Yes, I've tried that one as well, but text input is too difficult and slow, whereas multiple choice is too easy. A lot of the time, I would be able to click correct option elimination method.
kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
That one took 3 completely different iterations and bunch of tweaking to get right. For example, when you open in, it scrolls a bit to the first word. When it did not scroll, a friend of mine was looking at it helplessly, trying to scroll on the left side with no success. UX is so difficult.
kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
Ah, unfortunate. I will be adding more languages, but it will take some time. I prefer to have really figured out how to make the app great for German and then expanding, rather then doing everything at once.
kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
Also if you are going to give this a try, two features that are missing and frequently requested: - articles and plurals for nouns - wordlist with A1, A2, B1 words for people doing certificates I'm hoping to implement them next month.
kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
Thanks! My design is the one on the website. The neo-brutalism was done by a junior designer who was looking for her first project and she did extremely good job!
kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
Hi, my app which I've mentioned in my previous comment does that. Is there anything else that you're looking for in a flashcards language learning app that Anki misses?
kebsup··on Anki – Powerful, intelligent flash cards
(Shameless plug at the end)

During my Erasmus in Germany, I've tried almost all of the top language learning apps (Duolingo, Babel, Seedlang, Anki...) and none of them have really worked me.

What I wanted was:

* Learning in context --> A lot of German words do not have direct English/Czech translation, so learning the 1:1 word translation did not work well

* Having audio for each card

* Intensive pace --> Going through a lot of cards in one session. Duolingo is the worst in this as you spend a lot of time doing super easy childish exercises. If I want to learn let's say 30 min a day, I want to pack as much content as I can into it.

* Skipping ahead --> My level is around B1/B2, I don't want to do placement tests and then re-learning the words I already know

* Learning from my content --> I like to consume German podcast/youtube videos/websites and in some apps, it was quite difficult or impossible to add words I've just encountered "in the wild".

Anki has worked the best, but generating cards with sentences and audio was quite cumbersome and (a seemingly minor detail) I was loosing flow while thinking whether I knew the card "well", "good", "easy" or whatever the options are. What I like better is a simple knew/didnt know, while still using spaced-repetition.

So for the past year, I'm on-off working on a language learning app, currently only supports German, which helps you extract words from content (youtube, web, text), handles different word forms, and then generates cards with infinitely many sentence examples through GPT4, with a nice audio (latest GCP model).

The project website with Android and iOS links: https://vokabeln.io/ (web design is old, app looks very different now)

kebsup··on Ask HN: Those making $500/month on side projects in 2024 – Show and tell
No external libraries are used. I just greedy search the image from a grid of starting points to find the best match.

The similarity function is a sum of squared differences of the pixel values.

kebsup··on Ask HN: Those making $500/month on side projects in 2024 – Show and tell
I think it would be quite cheap. The only reason is that I was using Gfycat which shut down.

The reason I did not implement my own was that Gfycat was integrated with reddit, so that posting the link would automatically show the gif.

← PreviousPage 3 of 7Next →