I also choose airbnbs for cooking. We almost always choose a place with a grill, since our apartment doesn’t have one, and often a fire pit, too.
17 karma · joined June 1, 2017
I also choose airbnbs for cooking. We almost always choose a place with a grill, since our apartment doesn’t have one, and often a fire pit, too.
From comparing some online answers (see links), I'd conclude that even though the numbers are ordered backward, "first"/"last"/"early"/"late" would more commonly be understood to reference the years' relative position in a timeline. That is, "2000 to about minus 1750" would be the first quarter of the second millennium BC.
https://en.wikipedia.org/wiki/1st_century_BC (the "last century BC") https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/1akt4zm/this... https://www.quora.com/What-is-the-first-half-of-the-1st-cent... https://www.quora.com/What-is-meant-by-the-2nd-half-of-the-5... etc
I wouldn’t necessarily condone the behavior, but what would you do in the situation? To always whistleblow whenever something doesn’t feel right and risk the politics? To quit working in the field if your concerns aren’t heard? To never cite papers that have absolutely any errors? I think it’s a tough situation and not productive to say OP isn’t behaving morally.
> is not a binary choice
Then, offering two options. :)
Which translation did you read/would you recommend?
Edit: I did some reading online and found some criticism of P&V, such as:
https://www.commentarymagazine.com/articles/gary-morson/the-...
https://www.firstthings.com/blogs/firstthoughts/2013/01/the-...
Interesting to see the comparisons!